soltar la sinhueso

soltar la sinhueso
гл.
1) общ. (увлечься разговором) разговориться, дать волю языку, молоть языком
2) разг. (быстро заговорить) посыпать (la tarabilla), трепать (болтать) языком
3) прост. @чесать языком, балясы точить (разводить), чесать язык

Испанско-русский универсальный словарь. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "soltar la sinhueso" в других словарях:

  • sinhueso — ► sustantivo femenino ANATOMÍA coloquial Lengua de las personas: ■ no para de darle a la sinhueso porque es muy hablador. * * * sinhueso (de «sin 1» y «hueso»; «La») f. La *lengua, como órgano con que se habla. Se usa sólo en expresiones… …   Enciclopedia Universal

  • soltar — ► verbo transitivo 1 Desatar una cosa que estaba sujeta: ■ no puedo soltar las cuerdas de este paquete. SE CONJUGA COMO contar IRREG. participio .tb: suelto ANTÓNIMO atar ► …   Enciclopedia Universal

  • Lengua — (Del lat. lingua.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Órgano muscular movible situado en la cavidad de la boca y que sirve para percibir los sabores, deglutir y articular sonidos: ■ me quemé toda la lengua al comer la sopa. 2 Cosa que tiene forma… …   Enciclopedia Universal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»